Durante la stagione estiva, concedersi un buon piatto all’aria aperta, circondati da una location suggestiva e accogliente, è uno dei piaceri irrinunciabili per chi visita l’Alto Adige. La zona di Lana, incastonata tra meleti e vigneti, offre una vasta selezione di ristoranti, osterie e caffè con spazi all’aperto perfetti per colazione, pranzo, merenda o cena.
Pfefferlechner: il biergarten più ampio di Lana
Tra i locali con dehors più caratteristici spicca senza dubbio il Pfefferlechner, storica osteria contadina con birrificio a Lana. Il suo ampio biergarten, ombreggiato da tigli secolari, è il luogo ideale per sorseggiare una birra artigianale Pfeffer, disponibile anche in versione analcolica (la Freedl, prima birra analcolica dell’Alto Adige). Il menù propone piatti della tradizione altoatesina e ricette caserecce. Questo spazio all’aperto si anima soprattutto d’estate con musica dal vivo ed eventi settimanali. È perfetto anche per le famiglie: i più piccoli possono divertirsi nel parco giochi e visitare gli animali dello zoo didattico, come conigli, caprette e pony.

EssBar: pranzo elegante nel vigneto Kränzelhof
Sopra Cermes, in una posizione panoramica eccezionale, si trova l’Haidenhof, osteria e tenuta vinicola dove è possibile mangiare all’aperto sotto un pergolato di viti. Qui si respira un’autentica ospitalità altoatesina e si possono gustare prodotti locali di loro produzione: dallo speck alle uova, dalle verdure alla carne, fino ai vini e ai distillati artigianali. Ideale per chi cerca tranquillità e sapori genuini con vista mozzafiato.

Haidenhof: gusto e panorama sopra Cermes
A pochi minuti da Lana, in una posizione panoramica sopra Cermes, si trova l’Haidenhof un’autentica osteria contadina con tenuta vitivinicola annessa. Durante l’estate, questo angolo di quiete offre agli ospiti una vista impareggiabile sulla conca di Merano, immersi in un’atmosfera rilassata e accogliente. Sotto un suggestivo pergolato di viti, tra tavoli e panche in legno, si possono gustare le vere specialità altoatesine: speck, verdure fresche, uova, carni selezionate e, naturalmente, i vini e i distillati prodotti direttamente in azienda. Un’esperienza autentica per chi cerca sapori genuini e ospitalità sincera, a stretto contatto con la natura.
Ristorante Traube: atmosfera cittadina nel centro di Lana
Per chi preferisce restare in paese, il Ristorante Traube, in Piazza Tribus, è un punto di riferimento da oltre 30 anni. La gestione familiare della famiglia Gamper assicura un’atmosfera cordiale e un servizio attento. Durante la bella stagione, la terrazza esterna accoglie gli ospiti per gustare piatti altoatesini e internazionali, preparati da Walter e Lukas, con vista sulla vita del centro storico.
Gutshof e Runstnerhof: i migliori brunch all’aperto
Amanti del brunch? A Lana ci sono due indirizzi imperdibili:
- Gutshof, ristorante del Golf Club di Lana, è un’oasi per buongustai. La sua terrazza panoramica con eleganti tavoli bianchi e ombrelloni raffinati offre un ambiente rilassante immerso nel verde.
- Runstnerhof, antico maso a Gargazzone, è una caffetteria dallo stile unico. Il giardino è arredato con tavoli e sedie di forme e colori diversi, creando un’atmosfera allegra e accogliente. Carmen, la proprietaria, propone colazioni artistiche e raffinate, vere esperienze multisensoriali immerse nella natura.

1477 Reichhalter: cena romantica nel cuore di Lana
Nel centro storico di Lana, la piccola terrazza esterna del 1477 Reichhalter è perfetta per una cena romantica. Tavoli e sedie in legno creano un ambiente semplice ma accogliente, mentre il menù gourmet dello chef Andreas sorprende con proposte ricercate. Le luci soffuse tra il pergolato aggiungono un tocco intimo alle serate estive.

Diversus: eleganza moderna e cucina creativa
Chi ama sperimentare troverà nel gourmet-bar Diversus una proposta originale e contemporanea. La sua terrazza all’aperto combina design moderno e atmosfera rilassata. Il menù è pensato per palati curiosi e include anche crudités di pesce. Lo staff giovane e disponibile aggiunge una marcia in più all’esperienza.
Stadele: giardino coperto e cucina d’autore
Infine, per una cena all’aperto anche in caso di maltempo, il Ristorante Stadele offre un giardino con veranda coperta, perfetto per occasioni speciali. La cucina unisce tradizione e innovazione, con piatti curati da gustare ammirando le montagne. L’ambiente è informale ma curato nei dettagli, con botti antiche, tavoli in ferro brunito e un’atmosfera vivace e accogliente.

Insomma, che si tratti di una colazione nel verde, un pranzo panoramico, un brunch colorato o una cena sotto le stelle, Lana e dintorni offrono tantissimi locali all’aperto dove vivere il meglio dell’enogastronomia altoatesina, tra natura, gusto e relax.
Se questo articolo ti è piaciuto e ami la montagna, leggi anche: Aosta in 1 giorno: cosa vedere e dove mangiare