Si chiamano pel’meni e sono i ravioli russi ripieni di carne mista conditi con panna acida che vengono dalla lontana Siberia; ma sono talmente famosi che ormai vengono consumati in tutto l’Est Europa. I pel’meni sono cugini dei vareniki ucraini che a loro volta sono cugini dei pierogi polacchi; insomma è un piatto che unisce popoli e culture.
Quando ho iniziato il mio viaggio alla scoperta di #tuttiisaporidelmondo avevo in mente proprio questo: girare il mondo e scoprire nuove culture attraverso i piatti più iconici e tradizionali, quelli che caratterizzano un popolo e che uniscono le persone. Mai avrei pensato che oggi, a poco più di un anno di distanza, mi ritrovo a condividere una ricetta che dovrebbe unire due popoli che in realtà sono in guerra.
A poco più di anno di distanza ho la certezza che la strada di ricerca che ho intrapreso ha, oggi, ancora più senso di essere perseguita; questo viaggio tra le ricette tradizionali dei diversi Paesi assume oggi un nuovo valore, sa di fede, di pace e di unità. Perchè oggi più che mai vale la mia convinzione – e (forse) la mia missione online – che recita che intorno ad una tavola imbandita siamo tutti fratelli ed è proprio qui che accadono le cose migliori.
Pel’meni, la ricetta
Cugini dei vareniki ucraini, i pel’meni vengono consumati quotidianamente e, a seconda del territorio, vengono conditi in modo diverso: in Siberia per esempio si mangiano con aceto e senape piccante, mentre nella Russia occidentale si accompagnano con burro fuso o panna acida; ma molto spesso i pel’meni si trovano anche cotti nel brodo.
I varenyki sono invece un piatto tradizionale ucraino di pasta ripiena ma di forma triangolare o a mezza luna, con ripieno a base di patate, carne mista, cavolo, funghi, formaggio fresco molle o bacche e, come i pel’meni viene condito con panna acida. Questo piatto è considerato uno dei piatti più tradizionali dell’Ucraina e la parola varenyki deriva dal verbo cuocere.











Se sei affascinato dalle ricette di origine russa puoi leggere il post dove ti racconto delle Latkes di patate con salmone, crème fraiche e uova di quaglia.

Pel’meni
Equipment
- Planetaria KitchenAid Artisan
Ingredienti
- 250 gr farina 00
- 2 uova
- 150 gr macinato misto (maiale e manzo)
- 1/2 cipolla
- 20 gr burro
- q.b. erba cipollina
- q.b. panna acida
- q.b. olio extravergine d'oliva
- q.b. acqua per impastare
- q.b. sale e pepe
Istruzioni
- Prepara la pasta mettendo nella ciotola della planetaria la farina con le uova, una presa di sale e poca acqua. Aziona ad una velocità media e impasta aggiungendo se necessario altra acqua finchè non ottieni un panetto liscio e compatto; avvolgilo nella pellicola alimentare e lascialo riposare per 30 minuti.
- Nel frattempo prepara il ripieno; in una padella scalda l'olio extravergine d'oliva e fai soffriggere la cipolla tagliata finemente, aggiungi il macinato di carne e un po' di erba cipollina tritata, aggiusta di sale e pepe e cuoci per 15 minuti circa; se necessario aggiungi dell'acqua.
- Con l’aiuto di un mattarello e della "nonna papera" stendi la pasta dello spessore di circa 2 mm e ritaglia dei piccoli quadrati di circa 5 cm per lato. Posiziona al centro un po'di ripieno, inumidisci i bordi della pasta e piega il quadrato prima a metà sovrapponendo le due estremità e formando così un triangolo; fai pressione con le dita per sigillare bene i bordi. Successivamente avvolgi il raviolo attorno al dito indice facendo aderire le due punte esterne.
- Lessa i pel'meni in acqua bollente salata per circa 2 minuti, scola e condisci con burro fuso e panna acida, decora con erba cipollina tritata.
Post in collaborazione con KitchenAid Italia
Foto shooting: Il baccello di vaniglia