Lavora il burro (che avrai lasciato ammorbidire a temperatura ambente per 30 minuti) con lo zucchero e l'uovo, puoi utilizzare uno sbattitore elettrico, la planetaria o le mani; in questo caso fai attenzione a non scaldare troppo l'impasto.
Setaccia la farina e uniscila al composto in due tempi.
Dividi l'impasto in due parti uguali; ad una aggiungi il cacao e lavorala bene affinchè sia perfettamente incorporato. Alla seconda unisci i semini della bacca di vaniglia. Se necessario aggiungi qualche cucchiaio di farina al composto "chiaro" così da renderlo più compatto.
Forma due panetti e lascia riposare in frigorifero avvolti da pellicola alimentare per almeno 2 ore.
Prendi i due panetti e suddividili in 4 parti uguali, con ogni parte forma dei cilindretti, delle stringhe, dal diamentro di qualche centrimetro. Con molta delicatezza intreccia una tringa chiara e una scusa. Taglia i tuoi cany cane al'incirca di 10cm, ripiega la parte superiore per dargli la tipica forma del famoso bastoncino di zucchero.
Tiene sempre in frigorifero l'impasto che non utilizzi in modo che non risulti troppo morbido. Fai riposare in frigorifero i biscotti ottenuti per circa 10 minuti prima di infornare così da non rischiare che in cottura perdano la forma!
Cuoci in forno ventilato già caldo a 180° per 12-15 minuti. Una volta pronti lascia riposare completamente i biscotti su una gratella.